admin
|
Care amiche e cari amici di ABRM, anche nel 2023 siamo riusciti a realizzare nuovi progetti in Nepal e Benin. La realizzazione di pozzi per l’acqua e la formazione di giovani agricoltori in Benin ha permesso in alcuni villaggi della regione dell’ Atacora di migliorare le condizioni di vita di molte persone. La costruzione e la ristrutturazione delle scuole in Nepal assicura l’istruzione a molti ragazzi e ragazze dei villaggi nel distretto di Dhading. Speriamo di continuare con l’aiuto di tutti voi, soci ed amici di ABRM, nel nostro lavoro che sta dando frutti molto concreti grazie al vostro sostegno ed al lavoro dei nostri partner locali. Per questo motivo vi chiediamo gentilmente di versare fin d’ora, se vi è possibile, la quota associativa per l’anno 2024. La quota di iscrizione annuale è di 50 € e può essere versata a: ABRM c/o Biblioteca delle culture del mondo – via Macello 50 – 39100 Bolzano IBAN IT62V 08081 11604 000 311 002 301 Cassa Rurale di Bolzano Filiale di via Roma Un caro saluto e un arrivederci la Presidente di ABRM Laura Morbini |
Liebe Freunde von ABRM, auch im Jahr 2023 konnten wir neue Projekte in Nepal und Benin realisieren. Der Bau von Wasserbrunnen und die Ausbildung von Jungbauern in Benin hat die Lebensbedingungen vieler Menschen in einigen Dörfern der Region Atacora verbessert. Der Bau und die Renovierung von Schulen in Nepal sichert vielen Jungen und Mädchen in den Dörfern des Dhading-Distrikts eine Ausbildung. Wir hoffen, dass wir mit eurer Hilfe unsere Arbeit fortsetzen können, die dank eurer Unterstützung und der Arbeit unserer Partner vor Ort sehr konkrete Früchte bringt und zu weiteren Resultaten führen kann. Deshalb bitten wir euch jetzt, wenn ihr könnt, den Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2024 zu zahlen.
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt 50 € und kann überwiesen werden an: ABRM c/o Bibliothek Kulturen der Welt Schlacthofstr. 50 – 39100 Bozen IBAN IT62V 08081 11604 000 311 002 301 Raffeisenkasse Bozen Filiale Romstrasse Liebe Grüße und auf Wiedersehen die Präsidentin der ABRM Laura Morbini
|